Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Per la nostra rubrica musicale: come nasce una canzone? “E penso a te” di Battisti-Mogol.
I links delle precedenti “Note a margine”:
Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/
Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/
Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/
Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/
[GTranslate]ROME – Italy in the red zone at Easter 2021 from 3 to 5 April, except in the areas that had passed to the white zone such as Sardinia: this is what the new decree approved by the Council of Ministers and the premier Mario Draghi establishes, which includes a whole series of new measures to Monday 15 March until 6 April to counter the spread of the coronavirus. →
ROMA – Italia in zona rossa a Pasqua 2021 dal 3 al 5 aprile, tranne che nelle zone che erano passate a zona bianca, come la Sardegna: è quanto stabilisce il nuovo decreto approvato dal Consiglio dei Ministri, che comprende tutta una serie di nuove misure già a partire da lunedì 15 marzo e fino al 6 aprile, per contrastare la diffusione del coronavirus. →
TORONTO – Dez cliques. É tudo o que é necessário depois de entrar no site do Conselho Escolar Católico do Distrito de Toronto (www,tcdsb.org) para chegar ao site da Youthline (www.youthline.ca) e ao autostraddle.com, um portal que se autodenomina como um site de “notícias, entretenimento, opiniões, comunidade e cultura Girl-on-Girl”. →
The director-general for North America of the Ministry of Foreign Affairs (SRE), Roberto Velasco Álvarez, announced that Darío Alberto Bernal Acero, honorary consul of Mexico in Leamington, Canada, was dismissed from his position after knowing a sexual video recorded in front of his desk at the consular headquarters. The Canadian authorities and also in Mexico are already investigating the events. →
