Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il sistema sanitario dell’Ontario cambierà presto volto. È stato presentato infatti a Queen’s Park il disegno di legge che consentirà a più cliniche private di offrire determinati interventi chirurgici e procedure finanziati con fondi pubblici. I pazienti saranno tutelati, ha garantito il ministro della Salute Sylvia Jones (nella foto sopra), pur non avendo ancora deciso chi ispezionerà tali strutture…
TORONTO – Le leggi canadesi sulla morte assistita “dovrebbero essere estese per includere i minori”: è una delle ventitré raccomandazioni elaborate dalla commissione parlamentare incaricata di presentare alla Camera dei Comuni un rapporto sull’estensione della MAID, la morte assistita medicalmente…
TORONTO – Canadian laws on assisted dying “should be extended to include minors”: this is one of the twenty-three recommendations made by the parliamentary committee charged with presenting a report to the House of Commons on the extension of MAID, the Medical Assistance in Dying. →
TORONTO – Investire denaro nel prossimo budget per poter reclutare più medici, ridurre i tempi di attesa e migliorare le cure palliative. È quanto, in sintesi, chiede la Ontario Medical Association (OMA)…
TORONTO – Alla fine, hanno ceduto. I premier canadesi hanno accettato la proposta di Ottawa, presentata la scorsa settimana dal primo ministro Justin Trudeau, di “iniettare” 46,2 miliardi di dollari in nuovi fondi alle Province ed ai Territori nell’arco di dieci anni per sostenere un sistema sanitario sempre più vacillante. Briciole, in realtà, se si divide la torta per il numero degli anni e dei “beneficiari”…
