…
Read More >>>Ontario: Moore sustituya Williams, un adiós amargo
article by Francesco Veronesi, translation and video by Lisa Picerno
Todo como se esperaba.
Ayer el gobierno provincial presentó una moción en Queen’s Park que certifica el traspaso entre David Williams y Kieran Moore como jefe Oficial Médico de Salud de Ontario. Continue reading→
Status update of Covid-19 cases worldwide
Please click on image to enlarge
Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of June 1, 2021 at 6:00pm EST.
On Tuesday, health officials in Ontario logged 699 new infections. This marks lowest single-day increase since October 18, 2020 when the province reported 658 cases. With more than 532,000 total confirmed cases since the onset of the pandemic, 96.2% are considered recovered. In the last 24-hours, Covid-related deaths increased by 9 for a total of 8,766 fatalities.
Improving the State of Health Outcomes Globally
As the Covid-19 pandemic continues to sweep across the globe, the constant barrage of case numbers, variants, total Covid-related deaths and now vaccination rates are impossible to ignore. Data coming from the World Health Organization (WHO) warns the true number of Covid-related deaths is likely 2-3 higher than the official count of 3.5 million.
Ford is planning to keep schools closed until September
Doug Ford seems to be adamant. Schools will remain closed until autumn. Sources told CTV News Toronto that members of the government’s planning and priorities committee met on Monday and decided not to allow schools to reopen for the final weeks of the school year, even on a regional basis. The measure was finalized today. Continue reading→
More than 1,500 visitors for Cindi Emond’s exhibition: extended until December
It had over 1,500 visitors in just one month of opening and for this reason, in addition to the quality of the works, the virtual photo exhibition “For all the ‘I love you’s’, we forgot to say” by Cindi Emond (in the pic) has been extended until December and can therefore still be visited on the link https://cindiemondcontact2021.com
Più di 1.500 visitatori per la mostra di Cindi Emond: prorogata fino a dicembre
Ha avuto oltre 1.500 visitatori in appena un mese di apertura e per questo, oltre che per la qualità delle opere, la mostra fotografica virtuale “For all the ‘I love you’s’, we forgot to say” di Cindi Emond è stata prorogata fino a dicembre ed è quindi ancora visitabile sul link https://cindiemondcontact2021.com Continue reading→
Museus de História de Toronto lançam nova programação virtual do Mês dos Povos Indígenas
O lançamento oficial do Mês dos Povos Indígenas nos Museus de História de Toronto, um grupo de 10 museus pertencentes e operados pela cidade de Toronto, teve lugar esta terça-feira (1 de junho).
A celebração online com duração de um mês incluirá guias, um programa de culinária, uma experiência de compra que inclui produtos de artistas e autores indígenas, e apresentações de filmes e dança de artistas emergentes e consagrados.
Toronto History Museums launches new virtual Indigenous Peoples Month Programming
The official launch of Indigenous Peoples Month at Toronto History Museums, a group of 10 museums owned and operated by the City of Toronto, took place this Tuesday (June 1).
The month-long online celebration will include tours, a culinary program, a shop experience that includes products from Indigenous artists and authors, and film and dance performances by emerging and established artists.
Premier Ford urged to reopen the economy
TORONTO – Pressure is growing on the government to loosen restrictions in Ontario. With data confirming that the third wave of the pandemic is now in the drips – yesterday there were only 699 new cases, the lowest since October 2020 – there are increasing demands for an acceleration of the reopening of the provincial economy also compared to the extremely prudent roadmap presented last week by Doug Ford and The Minister of Health Christine Elliott. Continue reading→
