Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – After a day of truce, the number of deaths related to Covid-19 in Ontario suddenly returns to high: 19, bringing the total since the beginning of the pandemic in the province to almost 13 thousand (12,991). The “zero deaths” of yesterday is therefore already a good memory, as well as the number of hospitalizations that from 1,213 return to jump above 1,500: to be precise, 1,555.
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.9 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on May 10, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 22,123 vaccine doses on Monday, up from 6,019 doses the day prior.
TORONTO – Creato nel 2012, Markham–Stouffville è un distretto elettorale provinciale che fa parte della Regional Municipality of York. Il collegio comprende la città di Whitchurch-Stouffville e la parte orientale della Town of Markham, una delle comunità più eterogenere del Canada…
TORONTO – I progetti di costruzione industriali e gli immobili commerciali subiranno ritardi nel completamento dei lavori a causa dello sciopero di 15 mila falegnami aderenti al Carpenters District Council of Ontario. Dopo aver respinto in modo schiacciante l’ultima offerta dei loro datori di lavoro nel settore industriale, commerciale e istituzionale (ICI), ieri questi operai, hanno incrociato le braccia. A darne conferma è il presidente del sindacato Mike Yorke. “È importante che i nostri membri siano riconosciuti per i loro contributi e le loro capacità – ha detto al Corriere Yorke – negli ultimi 2 anni e mezzo di pandemia, i nostri membri hanno creato prosperità mettendo a rischio la loro salute e quella delle loro famiglie”…
TORONTO – Covid-19, torna finalmente a zero il numero di morti giornalieri in Ontario: nelle ultime 24 ore, infatti, non sono stati registrati decessi, dopo la preoccupante escalation dei giorni scorsi. Resta dunque invariato il numero totale delle vittime in provincia da inizio pandemia: 12.972…
TORONTO – Industrial construction projects and commercial real estate will be delayed in completing work due to the strike of 15,000 carpenters belonging to the Carpenters District Council of Ontario.
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.9 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on May 9, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 6,019 vaccine doses on Sunday, down from 16,249 doses the day prior.
TORONTO – Covid-19, the number of daily deaths in Ontario finally returns to zero: in the last 24 hours, in fact, no deaths have been recorded, after the worrying escalation of recent days. The total number of victims in the province since the beginning of the pandemic therefore remains unchanged: 12,972. →
TORONTO – Il panorama politico di Richmond Hill si sta preparando a un regolamento di conti tra Conservatori e Liberali. Il collegio si trova nella regione 905, a circa 40 km a nord di Toronto. È considerato da alcuni come parte della base centrale della Ford Nation…
TORONTO – È secondo l’accettazione comune che le decisioni così pervenute siano legalmente vincolanti ed eseguite. Grazie a Dio è ancora così, nonostante la dirompente abitudine umana di ignorare le decisioni che potremmo trovare personalmente indesiderabili. Per lo meno, il parlare/dibattere, sostituisce sparatorie, accoltellamenti e anarchia. Le elezioni sono un “sostituto civile” del caos e della violenza…
TORONTO – La campagna elettorale entra nel vivo in Ontario. Con i sondaggi che ancora una volta certificano l’ampio vantaggio del Progressive Conservative, i leader continuano a girare la provincia prendendo di mira i distretti elettorali dove esistono ancora possibilità di vittoria e presentando la rispettiva piattaforma elettorale…
TORONTO – Il Covid-19 continua a mietere vittime in Ontario: dopo i 63 morti registrati fra mercoledì e giovedì, venerdì si sono aggiunti al triste elenco altri 17 decessi, sabato 24 e ieri 10. Il totale da inizio pandemia è adesso a quota 12.972. Calano però i ricoveri: sabato negli ospedali della provincia c’erano 1.563 persone infette (204 in terapia intensiva) contro le 1.662 di venerdì e le 1.676 di giovedì, mentre ieri i ricoverati erano 1.167…
TORONTO – And about common acceptance that decisions so arrived are legally binding and enforceable. Thank God that is still the case, despite the disruptive human habit to shrug off decisions we may find personally undesirable. At the very least, talk/debate, replace shooting, stabbing and anarchy. Elections are a “civil substitute” for mayhem and violence.
TORONTO – Covid-19 continues to claim victims in Ontario: after the 63 deaths recorded between Wednesday and Thursday, another 17 deaths are added to the the sad list on Friday, Saturday 24 and today 10. The total since the beginning of the pandemic is now at 12,972. →
