Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Hospitalizations due to or with Covid-19 still below a thousand in Ontario: today the number of inpatients went from 809 patients on Sunday to 890, thus remaining well under 1,000 while intensive care remained almost unchanged: 157 against 152 on Sunday. These figures are comforting, given that they also include the holiday Monday (Victoria Day) for which the numbers had not been disclosed.
TORONTO – Covid-19, torna finalmente a zero il numero di morti giornalieri in Ontario: nelle ultime 24 ore, infatti, non sono stati registrati decessi, dopo la preoccupante escalation dei giorni scorsi. Resta dunque invariato il numero totale delle vittime in provincia da inizio pandemia: 12.972…
TORONTO – Covid-19, the number of daily deaths in Ontario finally returns to zero: in the last 24 hours, in fact, no deaths have been recorded, after the worrying escalation of recent days. The total number of victims in the province since the beginning of the pandemic therefore remains unchanged: 12,972. →
TORONTO – Si avvicina a quota 13mila il numero totale dei decessi correlati al Covid-19 dall’inizio della pandemia in Ontario: ieri, ben 31 i morti registrati (il numero più alto in oltre un mese), che si aggiungono ai 16 di appena 24 ore prima. Il totale è adesso di 12.889. Stabili le ospedalizzazioni: 1.698 le persone in ospedale ieri (contro le 1.699 di martedì), delle quali 199 in terapia intensiva…
TORONTO – The total number of deaths related to Covid-19 since the beginning of the pandemic in Ontario is approaching 13 thousand: today, 31 registered deaths (the highest number added to the provincial tally in more than a month), in addition to 16 just 24 hours earlier. The total is now 12,889.
