TORONTO – As if we Canadians did not have enough distractions. A quasi-judicial hearing into foreign interference in our electoral system was just coming to a conclusion on Friday. Senior government ministers and officials had appeared with seemingly contrasting statements on whether there had been, continues to be or may be surreptitious efforts by foreign entities to insinuate themselves in our affairs.
QUEBEC – “Referendum”. Una parola che, associata a “Quebec”, fa tremare il governo federale canadese. A pronunciarla è stato, martedì, il premier del Quebec, François Legault, che è tornato a chiedere al primo ministro Justin Trudeau di ridurre il numero di immigrati temporanei nella provincia, minacciando di indire un “referendum” sulla questione “e non solo”…
QUEBEC – “Referendum”. A word that, associated with “Quebec”, makes the Canadian federal government tremble. It was pronounced on Tuesday by the Premier of Quebec, François Legault, who once again asked Prime Minister Justin Trudeau to reduce the number of temporary immigrants in the province, threatening to hold a “referendum” on the issue and, maybe “on other subjets”. →
QUEBEC CITY – Non più solo “maschio” o “femmina”, ma anche “X”: con una decisione a sorpresa, il governo del Quebec ha approvato l’uso di indicatori di genere che riflettono l’identità delle persone trans e non binarie sulle patenti di guida provinciali e sulle tessere sanitarie…
QUEBEC CITY – No longer just “male” or “female”, but also “X”: in a surprise decision, the Quebec government has approved the use of gender indicators that reflect the identity of trans and non-binary people on provincial driving licenses and health cards. →
