Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Dopo lo shock iniziale per le uccisioni a sangue freddo dell’agente della Toronto Police Andrew Hong e del carrozziere Shakeel Ashraf avvenute lunedì pomeriggio, iniziano ad emergere nuovi dettagli sul killer anche se il motivo degli omicidi rimane un mistero…
TORONTO – After the initial shock at the cold-blooded killings of Toronto Police officer Andrew Hong and mechanic Shakeel Ashraf (in the pics above) on Monday afternoon, new details about the killer begin to emerge although the reason for the murders remains a mystery.
Não sou monárquico. No entanto, quando fui empossado no Gabinete como Conselheiro Privado, jurei fidelidade à Coroa (Crown), Chefe de Estado do Canadá e Guardiã de nossa Constituição. A minha reação ao falecimento da venerável rainha Elizabeth II é condicionada por isso.
TORONTO – It might sound like bad news, but it’s actually good: most Canadians have contracted Covid-19 since Omicron and its highly contagious sub-variants first appeared. Virtually two out of three Canadians have caught the coronavirus. And the news is good because, according to experts, this, added to the massive vaccinations made, generates broad immunity or, in any case, greater protection against the more serious forms of Covid. →
BRADENTON – Nella quarta partita del Campionato Mondiale Under 18 arriva per la prima volta l’applicazione della mercy rule. Gli azzurrini non sono mai in partita contro i centramericani: 1 sola valida battuta contro le 12 (7 delle quali da extra-base) dei panamensi…
TORONTO – “Auspico che con una maggioranza chiara di Centro Destra, nella prossima Legislatura si possano fare le riforme necessarie a semplificare il riacquisto della cittadinanza per chi l’ha perduta in seguito ad espatrio”. Fucsia Nissoli Fitzgerald (nella foto sopra) torna sul suo cavallo di battaglia in vista del voto…
TORONTO – Quanto accaduto lunedì nella GTA sembra uscito dalla fantasia di Quentin Tarantino ma, purtroppo, non si tratta di un film: un uomo armato è entrato in un Tim Hortons a Mississauga, ha ucciso un poliziotto che stava pranzando con i suoi colleghi e poi si è dato alla fuga arrivando fino a Milton dove ha fatto fuoco all’interno di un’officina di carrozzeria, uccidendo una persona e ferendone altre tre, per poi finire a sua volta ucciso in un conflitto a fuoco con la Polizia…
TORONTO – Sconto sulla Gst, piano dentale, interventi mirati a favore degli affittuari. Il governo federale presenta il suo piano per aiutare le famiglie canadesi a far fronte all’inflazione fuori controllo. Il primo ministro Justin Trudeau promette di presentare un progetto di legge per attuare la prima fase di un piano nazionale di cure dentistiche, un supplemento a un sussidio per l’alloggio per gli affittuari e un raddoppio dello sconto federale GST, all’inizio della seduta autunnale del Parlamento…
TORONTO – Negli anni ’60, spesso indicati come l’età d’oro della musica popolare nelle società occidentali, non mancavano canzoni i cui testi miravano a far riflettere gli ascoltatori sulla “condizione umana” e il malinconico fallimento delle ideologie nel produrre l’utopia che sposavano. Non era tutto cupo…
TORONTO – What happened on Monday in the GTA seems to have come out of Quentin Tarantino’s imagination but, unfortunately, it is not a movie: a gunman entered a Tim Hortons in Mississauga, killed a policeman who was having lunch with his colleagues and then he fled to Milton where he went inside a body shop, killing one person and wounding three others, ending up killed in a firefight with the police. →
TORONTO – In the 1960s, frequently referred to as the golden age of popular music in Western societies, there was no shortage of songs whose lyrics aimed at having the listeners reflect of the ‘human condition’ and the wistful failure of ideologies to produce the Utopia they espoused. It was not all grim.
TORONTO – È stata una grande festa quella organizzata dal Carpenters District Council (CDC) of Ontario al Paramount Event Centre per festeggiare Tony Iannuzzi, Executive Secretary Treasurer dell’unione dei carpentieri, che è andato in pensione…
BRADENTON – Gli azzurrini non riescono a esultare nemmeno contro i centramericani. È stata una battaglia durissima, che il Messico ha vinto battendo più valide dell’Italia (14 contro 11), ma soprattutto sfruttando alcune indecisioni della squadra di Aluffi…
TORONTO – La sfida è ora di fronte alla Superior Court of Justice dove ieri sono iniziate le udienze per il controverso Bill 124, la legge approvata nel 2019 che limita gli aumenti salariali all’uno per cento all’anno per i dipendenti del servizio pubblico dell’Ontario e per i lavoratori del settore pubblico in generale, inclusi infermieri e insegnanti…
