Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – After the parents, pediatricians take the field. The Canadian Paediatric Society, the Pediatrics Section of the Ontario Medical Association and the Pediatricians Alliance of Ontario have written an open letter to Ontario Premier Doug Ford and Education Minister Stephen Lecce urging them to resume face-to-face classes in schools by January 17.
TORONTO – It’s official: from next July 1st, Lorenzo Insigne will play for Toronto Fc. The agreement was announced on Saturday by the Canadian company which also published a short video greeting the attacker to Toronto Fc fans on its social networks, writing “See you soon! We’ll see you soon, Lorenzo!”
The now former captain of Napoli has signed a four-year contract plus option for the fifth year worth 7.75 million euros including bonuses, plus benefits.
On social media, the president of the Canadian club, Bill Manning, expressed satisfaction with the agreement: “This is a historic and exciting day for our club. Lorenzo is a world-class forward at the height of his career. He was champion of Europe with Italy and has performed on the biggest stages during his club career with Napoli. Lorenzo has the talent to change the game. He plays with joy and passion and our fans and supporters will love to see him as a member of our team”.
(Photos and videos from Toronto Fc socials)
TORONTO – Una pagina GoFundMe è stata creata per accettare donazioni per il funerale di Ava-Mae Abram di 5 anni scomparsa a causa del Covid-19. Ad organizzare la raccolta fondi per la mamma della bimba Lindsay Abram è stata Courtney Scott…
TORONTO – The Canadian school system looks like a boat at the mercy of the waves. Since the beginning of the pandemic what has been missing is a minimum of stability, a coherent line of the Ministry of Education and the commitment to make all schools safe places for children who are paying dearly for the protracted pandemic that since March 2020 has come to count four waves.
TORONTO – Online lessons for Ontario students began today but many parents no longer want to hear about distance learning. Discontent is growing more and more in the province for the decision of the Ford government to close schools to cope with the spread of Covid-19 infections.
TORONTO – Finora, questi nostri brevi articoli hanno soprattutto guardato al passato, ai modi e ai mezzi di diffusione della nostra lingua durante gli albori della immigrazione italiana a Toronto: giornali, scuole, manuali, persino lettere e diari…
TORONTO – Ora manca solo l’annuncio ufficiale: Lorenzo Insigne dal primo luglio 2022 sarà un giocatore del Toronto Fc. La trattativa tra la dirigenza della franchigia torontina e l’agente del calciatore Vincenzo Pisacane si è conclusa con l’accordo su stipendio e durata del contratto…
TORONTO – Ci risiamo. La sicurezza ostentata dal governo dell’Ontario circa la riapertura delle scuole dopo le vacanze di Natale, si è sciolta come neve al sole. Dopo un timido rinvio di due giorni annunciato la settimana scorsa, lunedì è arrivata la cattiva notizia: le scuole rimarranno chiuse almeno fino al 17 gennaio. Ford ha improvvisamente invertito la rotta e ordinato alle scuole di passare all’apprendimento virtuale…
TORONTO – Here we go again. The Ontario government’s ostentatious security about the reopening of schools after the Christmas holidays has melted like snow in the sun. After a timid two-day postponement announced last week, the bad news arrived on Monday: schools will remain closed at least until January 17. Ford suddenly reversed course and ordered schools to switch to virtual learning.
TORONTO – Alla vigilia di Capodanno, la maggior parte delle persone ha intenzione di chiudere l’anno con una celebrazione. Purtroppo non è stato così per gli automobilisti coinvolti in uno scontro tra due veicoli la sera del 31 dicembre…
TORONTO – A partire da domani, gli studenti torneranno all’apprendimento virtuale e l’Ontario tornerà a una Fase due modificata del suo piano di riapertura, con la chiusura di ristoranti al coperto, palestre, teatri e con limiti di capienza inferiori in altri contesti. L’altolà alla tabella di marcia è stato annunciato ieri dal premier Doug Ford in risposta alla variante Omicron che nelle ultime settimane sta causando un numero record di casi…
On New Year’s Eve, most people plan to close out the year with a celebration. Unfortunately, that was not the case for the motorists involved in a two-vehicle collision on the evening of December 31.
TORONTO – Con il passare dei giorni diventa sempre più concreta l’ipotesi di accordo tra Lorenzo Insigne e il TFC. Anche ieri sono continuati i contatti tra l’entourage del fantasista del Napoli e la dirigenza della franchigia torontina: sul tavolo esiste già una bozza d’intesa, un accordo con il quale Insigne prenderebbe 11,5 milioni di euro a stagione più 4,5 milioni di bonus legati a reti e assist. In tutto, una cifra che si avvicinerebbe ai 25 milioni di dollari canadesi all’anno, che farebbero del numero 10 della Nazionale il calciatore italiano più pagato al mondo…
TORONTO – Toronto produce 900.000 tonnellate di rifiuti all’anno. Ma non è chiaro se questa cifra sia pre-pandemia. La spazzatura non è un problema incentrato su Toronto. È stato recentemente riportato dal New York Times che 193 Paesi hanno prodotto 8 milioni di tonnellate di rifiuti di plastica legati alla pandemia. Si prevede che 1,5 miliardi di maschere per il viso finiranno nei nostri oceani…
