Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
February 25, 2021, 5 pm, the program “Today in Toronto with Manuel Alexandre” is on GoLive Tv.
As promised, on the last Thursday of each month, the Consul General of Portugal in Toronto, Dr. José Mendes will be present to inform the Portuguese community about the activities of the Consulate.
In a simple and committed way, Mr. Consul and his collaborators, were in this program essentially to answer the questions/suggestions sent to them via Facebook “inquireaoconsulado@gmail.com”. →
Letter to the Corriere Canadese by Ian Duncan MacDonald
ENGLISH VERSION: https://www.corriere.ca/columbus-centre/convert-the-entire-operation-over-a-member-owned-not-for-profit-corporation/
Ieri ho inviato una e-mail a quello che pensavo fosse ancora un direttore del Columbus Centre. Si è scoperto che si era dimesso di recente. Ho seguito una telefonata che mi ha rivelato che le cose sono peggiori al Columbus Centre di quello che pensavo potessero essere.
Ingredienti:
– 180 gr Nutella
– 150 gr farina 00
– 1 uovo
– 1 bustina vanillina
– gocce cioccolato
Preparazione: Mettete la farina, la nutella, la vanillina e l’uovo in una ciotola e impastate bene fino ad ottenere una pasta liscia come se fosse pasta frolla. →
Article by Priscilla Pajdo – corriere.ca
Hon. Joe Volpe – Fev.18, 2021 – Translation by Carlos Lima
No fim, do ponto de vista pessoal, fica-se apenas com o seu bom nome: uma reputação. Do ponto de vista empresarial, fica um legado, em relação ao qual o público pode medir o seu valor de acordo com os padrões sociais. Ambos são construídos gradualmente, com suor e lágrimas.
O caminho nem sempre é suave.
O Corriere Canadese, de uma forma ou de outra, serve a comunidade Ítalo-Canadiana desde 1954. O seu propósito, do meu ponto de vista, foi sempre o de integrar os valores estruturais dos imigrantes naqueles recém chegados e que as suas famílias foram criando ao longo da sua interação com outros diferentes grupos de imigrantes. →
