Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
KABUL – 18 agosto 2021, terzo giorno dell’Emirato Islamico dell’Afghanistan. Dopo i proclami di ieri, con l’apertura alle donne “nel rispetto della Sharia” e l’assicurazione che “non verrà fatto del male a nessuno”, i talebani hanno già iniziato a sparare…
TORONTO – All’estremità settentrionale dei confini della città di Toronto c’è la circoscrizione elettorale di York Centre. Tradizionalmente una roccaforte liberale, era il punto di approdo prescelto per “nominare i candidati” in cerca di un distretto elettorale “sicuro” nel loro cammino verso il governo: tra questi l’ex sindaco di Toronto Art Eggleton e l’ex portiere dei Canadiens Ken Dryden. L’MP in carica Ya’ara Saks cerca di mantenere il suo seggio per i liberali…
TORONTO – Ancora segnali negativi per Justin Trudeau in questa prima settimana di campagna elettorale. L’esito del voto in Nova Scotia e il nuovo sondaggio della Abacus mettono in luce degli elementi che il leader liberale non dovrebbe sottovalutare in vista dell’appuntamento alle urne del prossimo 20 settembre. Nella provincia atlantica il Progressive Conservative guidato dal candidato premier Tim Houston ha stravinto le elezioni locali, conquistando la maggioranza assoluta all’assemblea provinciale, quasi raddoppiando il numero di deputati…
TORONTO – La campagna elettorale è appena iniziata e ci sono guai all’orizzonte. Alcune organizzazioni della campagna dovranno “semplificare le questioni”, per se stessi, così come per l’elettorato. Tanto per cominciare, tutte le squadre in lizza sembrano aver accettato il motto politico secondo cui “tutta politica è locale”. Per quanto volgare possa sembrare, il tema centrale per l’elettore è “parlami dopo che l’assegno ha superato la banca”…
TORONTO – The election campaign has only just begun and there is trouble on the horizon. Some campaign organizations will have to “uncomplicate issues “, for themselves, as well as for the electorate. To begin, all the campaign teams seem to have accepted the old political philosophy that ‘all politics is local’. As crass as it may appear, the central theme for the voter is “talk to me after the cheque clears the bank”. →
