TORONTO – Education Minister Paul Calandra continues to mystify public observers with his observations and actions in Education, six months after he placed four school boards under supervision. He had won public approval when, following investigations (quick “financial audits” exercised by accounting firms) into the conduct of said boards. The investigators alleged mismanagement, questionable decision-making that placed the Boards’ financial health at risk and growing deficits as triggers for Ministry intervention…
TORONTO – Il Ministro dell’Istruzione Paul Calandra continua a spiazzare gli osservatori pubblici con le sue osservazioni e azioni in materia di istruzione, sei mesi dopo aver posto quattro Provveditorati scolastici sotto supervisione. Aveva ottenuto l’approvazione pubblica quando, a seguito di indagini (rapide “verifiche finanziarie” effettuate da società di revisione contabile) sulla condotta di tali Provveditorati. Gli investigatori avevano denunciato cattiva gestione, decisioni discutibili che mettevano a rischio la salute finanziaria dei provveditorati e deficit crescenti come fattori scatenanti per l’intervento del Ministero…
TORONTO – Before governments converted to the “new secularist religion” that absorbs public sector financing, at a cost to the industry that shapes Canada’s story, a long-time friend of mine, from a South Asian community, admitted to me that, in spite of our personal relationship, he had little use for “our system”…
TORONTO – Prima che i governi si convertissero alla “nuova religione laicista” che assorbe i finanziamenti del settore pubblico, a scapito dell’industria che plasma la storia del Canada, un mio amico di lunga data, proveniente da una comunità sud-asiatica, mi ha confessato che, nonostante il nostro rapporto personale, gli importava poco del “nostro sistema”…
TORONTO – Know yourself so that people can respect you for what you are. It is easier said than done. Think about the current (in some circles) Canadian political mantra, diversity is our strength…
