Skip to content
Canadian National Multimedia Newsgroup Canadian National Multimedia Newsgroup
  • Home
  • About Us
    • Privacy Policy
  • Your Preferences
    • Editorials
    • Gastronomy
    • Health & Medicine
    • Interviews
    • Community
    • News Updates
    • Opinion
    • Podcasts & Videos
    • Politics
    • Show Biz
    • Sport
  • Contact Us
Canadian National Multimedia Newsgroup
Canadian National Multimedia Newsgroup

Note a margine: tre lingue per sognare il vero amore

Marzio Pelù, May 29, 2021August 25, 2023

Per la nostra rubrica musicale: “Vorrei che fosse amore”, sognare in tre lingue con Mina.

https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/05/Vorrei-che-fosse-amore.mp4

Nel 1968, viene pubblicato il brano interpretato dalla grande cantante e diventa la sigla di Canzonissima 68, programma condotto dalla stessa Mina e da Walter Chiari. La canzone raggiunge solo il decimo posto nella classifica italiana, ma viene incisa anche in Inglese con il titolo “More than strangers” (per il mercato americano) e francese (con il titolo “Si…”) e proprio a Parigi, nel 1969, con quello stesso brano, Mina viene accolta trionfalmente. Ecco il nostro omaggio in Italiano  e, a seguire, le due versioni “straniere”.

Nei video che seguono, le altre versioni…

“Si…”, dalla tv francese, 1969

 

“More than strangers”, 1969

 

Qui di seguito, tutti i links delle precedenti “Note a margine”: 

Franco Battiato, “Summer on a solitary beach”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-12/

Gino Paoli, “Sapore di sale”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-11/

Gino Paoli, “Senza fine”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-10/

Matia Bazar, “Vacanze romane”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-9/

Tony Dallara, “Come prima”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-8/

Gino Paoli, “Il cielo in una stanza”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-7/

Lucio Battisti, “Fiori rosa, fiori di pesco”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-6/

Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/

Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/

Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/

Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/

Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/

 

Culture Featured Italian Podcasts & Videos Show Biz amorebizculturefeatureditalianlinguemarginenoteperpodcastsproperty="og:image"showsognaretreverovideos

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

Canada

It is alarm: political interference in science. David Fisman resigns from the Ontario Advisory Science Table

August 23, 2021August 25, 2023

…

Read More

Il “mainstream” fa un regalo a O’Toole

August 23, 2021August 25, 2023

…

Read More
Canada

AGPI, launching a new peace initiative: believers and doers

October 5, 2021August 25, 2023

…

Read More

Latest Articles

  • CORRIERE CANADESE / Minister Lecce and MPP Babikian put on the defensive re ethnic media April 17, 2026
  • CORRIERE CANADESE / Miliardi ai media mainstream, bricioline per la stampa etnica April 17, 2026
  • CORRIERE CANADESE / “Fondi alle Province, il sistema non funziona” April 17, 2026
  • CORRIERE CANADESE / Borse di studio per giovani “Italians” di origine toscana April 16, 2026
  • CORRIERE CANADESE / Film Restores the Record on Italian Explorer April 16, 2026

Search Articles by Date

April 2026
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« Mar    

Our Sponsors

Lido Construction Pascale_Di_Poce
©2026 Canadian National Multimedia Newsgroup | WordPress Theme by SuperbThemes